يخطئ الكثيرون في فهم قوله سبحانه وتعالى ( يَا أُخْتَ هَارُونَ ) ويعتقدون ان أخت هارون أي شقيقته لا.. السيدة مريم لم يكن لها إخوة .. يا أخت هارون هنا معناها اما يا شبيهة هارون في الصلاح والعبادة أو  قيل إنها يا أخت هارون أي ما من جاءت من نسل هارون .. فقد قيل ان السيدة مريم قد جاءت من نسل هارون .. كما نقول للعربي يا اخا العربي أو نقول للتميمي يا اخا التميم .. اذا يا أخت هارون ليس معناها ابدا ً يا شقيقة هارون .. اسعدتم صباحا ً.