يقول تعالى في كتابه العزيز ( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انْفِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الأرْضِ ) انظر الى الفعل اثاقلتم وكيف يرسم بمخارجه واصواته صورة لا يعطيها لك المعنى المعجمي .. شدد حرف الثاء وتشديد حرف الثاء يجعل اللسان يتردد في النطق كتردد هذا المتثاقل في القيام ثم يأتي بعد ذلك حرف (الالف) لترسم هذا المتثاقل وقد حاول القيام ( اثاااا ) ثم يأتي حرف القاف الذي يخرج من آخر اللسان واللام الذي يخرج من المنتصف لترسم هذا المتثاقل وقد رجع الى الخلف لم يتقدم إلى الأمام ثم يختم الفعل بالمقطع ( تُم ) لتعطيك صوت ارتطام شيء بالأرض وكأن هذا المتثاقل ارتطم بالأرض ورجع إليها .. صورة ترسمها كلمة .